Lọ sí àkóónú
Ìtọ́sọ́nà

Nígbà Tí Èlé Awọn Bond Japan Kọjá 3%, Kí Ló Túmọ̀ Sí Fún Ẹni Tó Fẹ́ Rà Ohun-ìní Ní Phuket?

Nígbà Tí Èlé Awọn Bond Japan Kọjá 3%, Kí Ló Túmọ̀ Sí Fún Ẹni Tó Fẹ́ Rà Ohun-ìní Ní Phuket?
Photo: Nandhu Kumar / Pexels
Ní ṣókí

Èlé bond ọdún mẹ́wàá ti Japan ti kọjá 3% fún ìgbà àkọ́kọ́ láti ọdún 1996, àmọ́ ọ̀rọ̀ yìí kì í kan ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn tó ń rà ile ní Phuket ní ojú kan náà, torí owó ni wọ́n fi ń ra ohun-ìní ní Thailand, kì í ṣe láfi awin.

Ẹ jẹ́ ká bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú nọ́ńbà tó lè yà ẹ́ lẹ́nu díẹ̀: èlé (yield) bond ọdún mẹ́wàá ti ìjọba Japan ti gòkè lọ ju 3% lọ, ìgbà àkọ́kọ́ tó ṣẹlẹ̀ báyìí láti ọdún 1996. Fún ẹnikẹ́ni tó ń wo iṣẹ́ owó àgbáyé láti orí ẹ̀rọ ayélujára rẹ̀ ní Èkó tàbí Ìbàdàn, ó lè dà bí ọ̀rọ̀ tó jìnnà sí Phuket. Àmọ́ kì í ṣe bẹ́ẹ̀ pátápátá.

Fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọdún ogún, èlé bond gígùn ti Japan ti fẹ́rẹ̀ẹ́ dúró ní odo. Ìyẹn tú mọ́ ìyípadà pàtàkì nínú iye owó ìya-nówó lágbàáyé, ó sì ń kan bí àwọn olówó orí ilẹ̀ àjòjì ṣe ń wo ohun-ìní ilé àgbàwọlé bí Phuket.

Kí Ni Èyí Túmọ̀ Sí Gan-an Fún Ẹni Tó Fẹ́ Rà Ile Ní Phuket?

Ìdáhùn tààrà ni pé: nígbà tí owó dá gbónrán ní àwọn orílẹ̀-èdè tó ti gbèrú, ó ń mú kí ó rọrùn díẹ̀ láti wọlé sí àwọn ohun-ìní tí a fi owó ẹnu ra tààrà (cash), síwájú sí i, ó tún ń mú kí ìjíròrò pẹ̀lú àwọn tó ń tà nira, torí owó wọn púpọ̀ ti wà nínú bond tí iye rẹ̀ ń dínkù. Ọjà Thailand fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ pátápátá lára ẹ̀ka kejì yìí: àwọn àjòjì tí kì í ṣe olùgbé (non-resident) kì í rí àǹfààní láti gba awin ilé (mortgage) ní Thailand rárá, torí náà gbogbo àdéhùn ni owó ẹnu ń ṣe.

Èyí ni ìtumọ̀ pàtàkì fún ẹnikẹ́ni tó bá fẹ́ ra kọ́ndò tàbí fíla ní Phuket lọ́dún yìí: owó ẹ ó ṣe iṣẹ́ púpọ̀ ju bí ọdún méjì sẹ́yìn lọ, torí náà ìjíròrò lórí iye owó lè jẹ́ ìbùkún fún ẹ, bí ẹ bá mọ ohun tí ẹ ń wá.

Àwọn Nọ́ńbà Pàtàkì Tí Ẹ Gbọ́dọ̀ Mọ̀

  • Èlé bond ọdún mẹ́wàá ti Japan ti kọjá 3%, ipele tí kò tí ìṣẹlẹ̀ láti àárín àwọn ọdún 1990; láàrín ọdún kan sẹ́yìn, ó ti gòkè ní nǹkan bí 1.4 percentage points.
  • Èlé bond ọdún mẹ́wàá ti America wà ní nǹkan bí 4.8%, tí èyí ọdún méjì (2-year note) sì wà ní ìsàlẹ̀ 4.41%, gẹ́gẹ́ bí ó ti wà ní ìbẹ̀rẹ̀ September 2026.
  • Epo Brent ń tà ní nǹkan bí 95 dọ́là fún bẹ́rẹ̀lì kan, ohun tí ìjà ológun ní Àárín Gbùngbùn Ìlà Oòrùn ń ṣèrànwọ́ sí, tí ó sì ń fi ìdààmú owó-ọ̀já kún ọ̀ràn ìlọsíwájú owó.
  • Nínú Thailand, ìwé àṣẹ ìbágbépọ̀ gígùn (long-stay visa) ń fún àjòjì tí ó bá ra kọ́ndò tó jẹ 3 million baht tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ, tàbí tí ó ń san ìwọ̀nba 85,000 baht ní oṣù kan fún ìyá àyè, ọdún kan láti gbé ní Thailand, gẹ́gẹ́ bí ìròyìn Bangkok Post ṣe sọ.
  • Àwọn onímọ̀ owó ti tún gbé èròǹgbà ìgbàanì padà wá, tí wọ́n ń pè ní 'bond vigilantes': ọjà ń béèrè èrè tó ga jù láti bo eléwu owó ìjọba ní Japan, UK, France, àti Germany, gbogbo àwọn tí wọ́n ti kéde ìlànà ìnáwó ìjọba tó tóbi.

Ṣé Dọ́là Alágbára Túmọ̀ Sí Pé Ohun-ìní Phuket Yóò Dín Iye Owó Kù?

Èyí ni ìrò tí ọ̀pọ̀ ń gbà gbọ́ láìṣe àyẹ̀wò dáradára: pé bí bond bá ṣubú, tí dọ́là sì di alágbára, èyí máa ń mú kí ohun-ìní Thailand din owó kù fún ẹni tó ní owó ilẹ̀ òkèèrè. Ìtàn tí ó ṣẹlẹ̀ láìpẹ́ ṣàfihàn ọ̀rọ̀ mìíràn: baht sábà máa ń hùwà bí owó tó ń dáàbò bo ara rẹ̀ ní àgbègbè yìí (regional safe-haven currency), torí account tó lágbára, owó tó ń wọlé láti ọwọ́ àwọn arìnrìnàjò, àti apá goolu tó pọ̀ nínú ìfowópamọ́ Thailand. Ìdínkù owó tí ẹ ń retí lè má sí rárá, torí náà ṣíṣe ètò owó ní ìdáyàtọ̀ lórí ìrètí bẹ́ẹ̀ jẹ́ ìlànà tí kò péye.

Ọ̀rọ̀ mìíràn tí ẹnikẹ́ni kì í fi ẹnu sọ jẹ́ èyí: ẹni tó ń ta ilé kan tí owó rẹ̀ púpọ̀ wà nínú bond gígùn ń wo àdánù lórí wàràkàṣí (paper loss) báyìí. Ẹni bẹ́ẹ̀ ó jẹ́ pé kí ó bá ẹ jà ìjà ìdíyelé kí ó lè yẹra fún ṣíṣe àdánù náà di gidi, tàbí kí ó yọ ilé rẹ̀ kúrò nínú ọjà kí ó máa dúró de ìgbà tó dára jù. Àwọn méjèèjì ń ṣẹlẹ̀ ní àkókò kan náà ní ọjà kejì (secondary market) Phuket, torí náà ẹ gbọ́dọ̀ ṣàyẹ̀wò ilé kọ̀ọ̀kan lọ́tọ̀ọ̀tọ̀, kì í ṣe pé kí ẹ gbé ìdíyelé kalẹ̀ pẹ̀lú àpapọ̀ owó fún mítà kíra ní àgbègbè kan náà.

Ṣé Owó Nínú Iṣẹ́ Ìyá-nówó (Rental) Ní Phuket Ṣì Tọ́ Síi?

Bí owó tí kò ní ewu (risk-free) ní America ń san 4.8% lọ́dún, láìsí àyàrò ilé, láìsí àtúnṣe, àti láìsí ile-iṣẹ́ ìṣàkóso kan tó máa dá ẹ lọ́rọ̀, gbogbo ohun-ìní tó ń mú owó wá gbọ́dọ̀ fi hàn ìdí tí ó fi dára ju bẹ́ẹ̀ lọ. Kọ́ndò kan ní Phuket tó ń mú 5-6% wá lọ́dún (lẹ́yìn owó orí àti owó ìṣàkóso) ti dá dúró láti jẹ́ àṣàyàn tó dájú fún ẹnikẹ́ni tó ń ronú ní dọ́là tí kò sì fẹ́ gbé níbẹ̀. Síbẹ̀síbẹ̀, ó ṣì jẹ́ àṣàyàn tó dára fún ẹni tó ní ìrètí ọdún méje sí mẹ́wàá tó ń wo bí iye owó ilé náà yóò fi pọ̀ síi ju bí ó fi ń mú owó wá lọ.

Èrò tèmi ni pé: pẹ̀lú èlé bond ọdún mẹ́wàá America tó wà ní 4.8%, kí ẹ ra ilé àgbàwọlé fún èrè ìyá-nówó nìkan, ó yẹ kí àwọn nọ́ńbà ìyáòkú (occupancy) ti sábà ìgbà méjì tó kọjá jẹ́ ẹ̀rí gidi, kì í ṣe ìṣírò tó wá láti ọwọ́ olùkọ́lé. Ṣùgbọ́n bí ìnáwó yín bá wà lábẹ́ 150,000 dọ́là, tí ẹ sì ń ronú láti tún tà á lẹ́yìn ọdún méjì sí mẹ́ta, ẹ lè fi gbogbo àbá yìí sílẹ̀. Ní àkókò kúkúrú bẹ́ẹ̀, ibi tí ilé wà àti ìgbà ìkọ́lé ni wọ́n ṣe pàtàkì ju ìṣesí bond ní Tokyo lọ.

Ìṣesí Owó Ìkọ́lé Ní Phuket Nítorí Epo Ọlọ́wọ́nlé

Ohun èlò ìkọ́lé bí símẹ́ǹtì, dígí, àti ìrìnnà ọkọ̀ ń gbára lé epo. Pẹ̀lú Brent tó wà ní nǹkan bí 95 dọ́là fún bẹ́rẹ̀lì kan, ìdààmú owó ń pọ̀ sí lórí àwọn iṣẹ́ ìkọ́lé tuntun, àwọn olùkọ́lé sì máa ń gbé owó náà kalẹ̀ sórí ìdíyelé àwọn ìpele tó ń bọ̀, kì í ṣe sórí àwọn ilé tí a ti tà ní ìdíyelé kan tí a ti fi dá dúró. Ìyẹn túmọ̀ sí pé ìdúró de ìdínkù owó lórí ọjà tuntun (primary market) kì í ṣe ìlànà tó ní ìtumọ̀ nígbà gbogbo, ní àkókò tí iye owó ikọ́lé ń gòkè lọ.

Ìwé Àṣẹ Ìbágbépọ̀ Gígùn Thailand: Kí Ló Yí Padà Fún Àwọn Tó Ń Ra Kọ́ndò?

Àwọn ìlànà tuntun ti Thailand ti so ìwé àṣẹ ìbágbépọ̀ ọdún kan pọ̀ mọ́ ríra kọ́ndò tó jẹ ó kéré tán 3 million baht, tàbí ìyá-àyè oṣooṣù tó jẹ ó kéré tán 85,000 baht. Èyí fún àwọn tó ń rò láti ra ohun-ìní ní Phuket ilẹ̀ tó dájú láti gbé ètò wọn kalẹ̀, yàtọ̀ sí ọ̀rọ̀ owó-ìnáwó tí a ti sọ̀rọ̀ rẹ̀ lókè yìí. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ olùbánikẹ́gbẹ́ ní Home In Phuket ṣàkíyèsí pé ọjà ohun-ìní ní Phuket lọ́dún 2026 ń di ọ̀kan tí ó dọ́gba jù, tí ó sì ń fojú sí olùdánágba gígùn ju kánjú-kánjú, pẹ̀lú ìbéèrè tó ń pọ̀ sí i fún 'branded residences' àti fíla iṣẹ́ ìránṣẹ́ (serviced villas) láti ọwọ́ àwọn olùrà láti Russia, Australia, China, àti àwọn ìlú mìíràn.

Ohun Tí Ó Yẹ Kí Ẹ Ṣe Bí Owó Yín Bá Wà Nínú Bond

Bí owó yín bá wà nínú bond fund ní báyìí, ẹ má ṣe kánjú láti ṣe àdánù náà di gidi kí ẹ lè ra ohun-ìní tí kò rọrùn láti tà kíákíá. Ọ̀nà tó dára jù ni láti dúró kí àwọn owó kúkúrú (short-dated instruments) yín pọ́n, kí ẹ sì lo owó tó bá jáde nígbà náà fún ìdókòwò yín ní Phuket. Ohun tí kò gbọ́dọ̀ ṣẹlẹ̀ ni pé ẹ fi owó yín sínú àdánù títẹ̀lé nítorí ìkánjú láti wọlé sí ọjà kan.

Ṣùgbọ́n bí bẹ́ẹ̀ kọ́: ohun tí ó dá lójú ni pé àwọn tó ní owó ẹnu (cash) ní báyìí ní àǹfààní tó ga jù nínú ìjíròrò ìdíyelé pẹ̀lú àwọn tó ń tà. Kò sí ìjà pẹ̀lú àwọn tó fẹ́ gba awin, torí bẹ́ẹ̀ kò sí ní ọjà Thailand fún àjòjì. Ẹni tó ń pète láti lọ wo ohun-ìní ní ìgbà tó ń bọ̀, ẹ pète ọjọ́ tó ju méjì lọ, torí ìyàtọ̀ owó láàrín ohun-ìní méjì tó jọra ní Rawai àti Bang Tao sábà máa ń wà nínú àwọn kúùkù tí ẹ kò lè ríi láyélujára, ṣùgbọ́n tí ẹ lè ríi lójú kanná.

Orísun: The Japan Times

Àwọn ìbéèrè tó wọ́pọ̀

Ṣé ìlọsíwájú èlé bond America àti Japan ń kan iye owó ohun-ìní ní Phuket tààrà?

Kò sí ìkanra tààrà pàtàkì, torí àwọn àjòjì tí kì í ṣe olùgbé Thailand máa ń fi owó ẹnu (cash) ra ilé, awin ilé kì í sì fẹ́rẹ̀ẹ́ wà fún wọn. Ohun tó ń ṣẹlẹ̀ ni pé nígbà tí èlé bond America wà ní 4.8%, àwọn olùrà ń béèrè èrè tó ga jù tàbí ìdíyelé tó din kù kí wọ́n tó fẹ́ dókòwò sí ohun-ìní tó lè fún wọn ni ètò yíyanjú.

Ṣé baht Thailand yóò din owó kù torí ìlọsíwájú dọ́là America?

Kò dájú. Baht sábà máa ń hùwà bí owó tó ń dáàbò bo ara rẹ̀ ní àgbègbè náà (regional safe-haven currency), torí account tó lágbára ti Thailand, owó tó ń wọlé láti ọdọ àwọn arìnrìn-àjò, àti apá goolu nínú ìfowópamọ́ orílẹ̀-èdè náà. Ẹ ṣe ètò owó yín gẹ́gẹ́ bí iye owó tó wà báyìí, kì í ṣe gẹ́gẹ́ bí ìrètí ìdínkù owó tí kò dájú.

Kí ni Èlé Kọ́ndò tó ye kí n mọ̀ nípa ìwé àṣẹ ìbágbépọ̀ gígùn Thailand?

Ẹnikẹ́ni tó bá ra kọ́ndò tó jẹ ó kéré tán 3 million baht, tàbí tó ń san ìyá-àyè tó jẹ ó kéré tán 85,000 baht ní oṣù kan, lè rí ìwé àṣẹ ìbágbépọ̀ ọdún kan gba láti ọwọ́ ìjọba Thailand, gẹ́gẹ́ bí Bangkok Post ti ròyìn.

Ṣé ó yẹ kí n dúró de ìdínkù owó kí n tó ra ilé ní Phuket?

Lórí ọjà tuntun (primary market), ìdúró náà kì í sábà ní ìtumọ̀ torí owó ìkọ́lé (símẹ́ǹtì, dígí, ìrìnnà) ń gòkè lọ pẹ̀lú epo Brent tó wà ní 95 dọ́là. Lórí ọjà kejì (secondary market), ìjíròrò ìdíyelé ní ìṣeéṣe tòótọ́ báyìí, ní pàtàkì pẹ̀lú àwọn tó ń tà tí owó bond wọn ti dínkù ní iye, ṣùgbọ́n ẹ gbọ́dọ̀ ṣàyẹ̀wò ilé kọ̀ọ̀kan lọ́tọ̀ọ̀tọ̀.